Teksty umieszczane na tym blogu, są mojego autorstwa. Kopiowanie i wykorzystywanie ich w innych miejscach, tylko za zgodą autorki

czwartek, 12 listopada 2015

Mądrości niuniucha





- Tak czy siak nie podoba mi się to wszystko.
- Wiem. Lecz powoli oswoisz się z tą myślą i może w końcu nie będzie tak źle.
- Chyba jednak będzie.
-Dlaczego?
- Bo wszystko będzie inaczej!
- Ciągle wszystko jest inaczej. Najpierw myślałeś, że Richard to głupek, okazało się, że nie. Nie chciałeś zakolegować się z dziećmi, a teraz jesteście drużyną i polubiłeś Andulkę. I tak jest ze wszystkim w życiu. Ciągle coś się zmienia. Jeżeli wiesz, gdzie jest twoje miejsce i jesteś pewien ludzi, którzy zawsze będą przy tobie, nie musisz obawiać się nowych rzeczy.

Petra Soukupová, Bercik i niuniuch, przeł. Julia Różewicz, Afera, Wrocław 2015, str. 132.

2 komentarze:

  1. Piękny cytat i trafia w samo sedno :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Prawda? Takie proste, niuniuch jest bardzo mądrym stworzonkiem w przeciwieństwie do innych bohaterów książki

      Usuń

To miejsce na wyrażenie Twojej opinii. Ja się podpisałam pod swoim tekstem, więc Ty też nie bądź anonimowy. Anonimowe komentarze będą usuwane.