Teksty umieszczane na tym blogu, są mojego autorstwa. Kopiowanie i wykorzystywanie ich w innych miejscach, tylko za zgodą autorki

środa, 15 czerwca 2016

O Czechach





Spoko.
Czech pokonał Czecha.
Spoko.
Nie pierwszy, nie ostatni raz.
Czesi są mądrzy.
Nie mówię, przemądrzali, tylko mądrzy.
I tak w kółko. Jesteśmy rozerwani na pół. Jesteśmy Europejczykami. Jesteśmy Antyeuropejczykami. Jesteśmy wkurwieni. Szczerzymy się. Jesteśmy rozgoryczonymi patriotami. Jesteśmy lewakami. Nie chodzimy do kościoła. ale wierzymy w świętego Mikołaja. Zawsze jesteśmy gdzieś tylko do połowy.

[Jaroslav Rudiš, Aleja Narodowa, przeł.: Katarzyna Dudzić -Grabińska, Książkowe Klimaty, seria: Czeskie Klimaty, Wrocław 2016, str. 112]

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

To miejsce na wyrażenie Twojej opinii. Ja się podpisałam pod swoim tekstem, więc Ty też nie bądź anonimowy. Anonimowe komentarze będą usuwane.