Teksty umieszczane na tym blogu, są mojego autorstwa. Kopiowanie i wykorzystywanie ich w innych miejscach, tylko za zgodą autorki

środa, 30 września 2015

Międzynarodowy Dzień Tłumacza

Dziś obchodzimy Międzynarodowy Dzień Tłumacza. Patronem tłumaczy jest św. Hieronim ze Strydonu. To właśnie on zapisał się na kartach historii jako ten, który przełożył Pismo Święte na łacinę, a jego dzieło nazywane jest Wulgatą. Święty w swych dziełach zajmował się nie tylko komentowaniem Biblii, ale również pisał teksty historiograficzne. 

Michelangelo Merisi da Caravaggio "Św. Hieronim piszący" 
Wszystkim tłumaczom życzę dobrej zabawy między słowami, inspiracji i natchnienia.

2 komentarze:

  1. Wiem, że to ograna sentencja, ale zawsze mi się podobała:

    Z tłumaczeniami jest jak z kobietami - piękne nie są wierne, a wierne nie są piękne... :)

    OdpowiedzUsuń

To miejsce na wyrażenie Twojej opinii. Ja się podpisałam pod swoim tekstem, więc Ty też nie bądź anonimowy. Anonimowe komentarze będą usuwane.